Mikhail Poda

Topic: Adult Personss

Hebrew	Transcription	Meaning	Example
גֶּבֶר / אִשָּׁה	géver / ishá	man / woman	הוא גבר מבוגר, והיא אישה חכמה מאוד. – He is a grown man, and she is a very wise woman.
אִישׁ / אִשָּׁה	ísh / ishá	man / woman; in some contexts husband / wife	ראיתי איש ואישה מחכים בחוץ. – I saw a man and a woman waiting outside.
אָדוֹן / גְּבֶרֶת	adón / gveret	gentleman / lady; sir / madam	שלום, אדוני. תודה, גברתי. – Hello, sir. Thank you, madam.
גְּבִירוֹתַי וְרַבּוֹתַי	gvirótai ve-rabotai	idiomatic “ladies and gentlemen”	גבירותיי ורבותיי, ברוכים הבאים לערב הזה. – Ladies and gentlemen, welcome to this evening.
בַּעַל / אִשָּׁה	baʿál / ishá	husband / wife	זה בעלי, וזו אשתי. – This is my husband, and this is my wife.
בֶּן־זוּג / בַּת־זוּג	ben-zúg / bat-zúg	partner / spouse	היא הגיעה עם בן הזוג שלה. – She arrived with her partner.
מְבוּגָר / מְבוּגֶרֶת	mevugár / mevugéret	adult; grown-up	הסרט מיועד למבוגרים בלבד. – The film is intended for adults only.

Notes:

• גֶּבֶר is the clearest everyday word for an adult man.
• אִישׁ can mean man, but in some contexts also simply person, and in older or formal language it can overlap with husband.
• אָדוֹן / גְּבֶרֶת are often closer to sir / madam than to everyday gentleman / lady.
• רבותיי does not come from a normal everyday noun meaning “gentlemen” in the same direct way English does. It is part of this formal expression.

Adjectives

Hebrew	Transcription	Meaning	Example
זָכָר / נְקֵבָה	zachár / nekévá	male / female	בטופס צריך לציין זכר או נקבה. – On the form, one has to indicate male or female.
גַּבְרִי / נָשִׁי	gavrí / nashí	masculine / feminine	יש לו סגנון גברי, ולה יש קול נשי ועדין. – He has a masculine style, and she has a feminine and gentle voice.